Bruegel: The Complete Works

Büyük Pieter Bruegel’in (yaklaşık 1526/30–1569) yaşadığı dönem, sert kültürel çatışmalarla damgalanmıştı. Sanatçı; dini savaşlara, Alba Dükü’nün Hollanda valisi olarak kurduğu acımasız yönetime ve Engizisyon’un somut etkilerine bizzat tanıklık etti. Flaman sanatçı, günümüzde bile gizemini korumaya devam ediyor; ne nerede ne de tam olarak ne zaman doğduğunu biliyoruz. Ancak erken dönem akademik çalışmalar onun resim ve grafik çalışmalarının yerel/halk dilindeki karakterini vurgularken, modern araştırmalar bu eserlerin hümanistik içeriğine daha büyük bir önem atfediyor.

Yayıncı Hieronymus Cock için baskı tasarımcısı olarak işe başlayan Bruegel, Avrupa genelinde dağıtılan çok sayıda baskı serisi üretti. Bunlar; neşeli köylü festivalleri ve uçsuz bucaksız manzara panoramalarının yanı sıra günahları ve erdemleri tasvir ediyordu. Sanatçı, zamanla giderek daha fazla resme yönelecek, Anvers ve Brüksel'in kültürel eliti için çalışacaktı.

Bu monografi, Bruegel’in bir sanatçı olarak geçirdiği evrimin bir kanıtıdır; o, bir yandan yeni buluşlar ve çözümler sunarken, diğer yandan döneminin sorunlarıyla cesurca yüzleşen bir isimdir. Gerçekliği idealleştirmek yerine, dini savaşların dehşetini ele almış ve Kilise kurumuna karşı eleştirel bir duruş sergilemiştir. Bu amaçla, olası misillemelerden kaçınmak adına zararsız görünen gündelik sahneleri bilinçaltı mesajlarla süsleyerek, kendine özgü muhalif bir görsel dil geliştirmiştir.

Bu koleksiyon, Bruegel’in külliyatının tüm genişliğini ve görkemli detaylarını daha önce hiç olmadığı gibi yakalıyor; 40 tablonun, 65 çizimin ve 89 gravürün tamamını kusursuz röprodüksiyonlarla bir araya getiriyor — her bir parça, Bruegel döneminin hem dini geleneklerinin hem de birbirine sıkı sıkıya bağlı halk kültürünün eşsiz birer tanığıdır.