New York Review Books (NYRB)

New York Review Books (NYRB), efsanevi The New York Review of Books dergisinin köklerinden doğan, özellikle baskısı tükenmiş, unutulmuş veya hak ettiği değeri görememiş dünya klasiklerini edebiyat dünyasına yeniden kazandırmasıyla tanınan saygın ve bağımsız bir yayınevidir. Simgesel tek tip sırt tasarımlarıyla zihinlere kazınan "NYRB Classics" serisiyle tanınan yayınevi; kurgu, anı, tarih ve deneme türlerinde hem İngilizce yazılmış gizli kalmış hazineleri hem de usta işi yeni çevirileri okurla buluşturur. Ticari kaygılardan ziyade "edebi kurtarma" (literary rescue) misyonuna ve yüksek entelektüel derinliğe odaklanır.

Özellikle John Williams, Vasily Grossman, Stefan Zweig, Tove Jansson ve Robert Walser gibi, yayınevinin çabaları sayesinde yepyeni nesillerle tanışan veya uluslararası haklı ününe kavuşan usta yazarların eserlerini yayımlar. NYRB sayesinde küllerinden doğan, milyonlarca satan ve fenomen haline gelmiş kült kitapları arasında; modern edebiyatın en büyük "kayıp ve bulunmuş" başyapıtı kabul edilen Stoner, epik bir II. Dünya Savaşı klasiği olan Life and Fate (Yaşam ve Yazgı) ve İskandinav edebiyatının zarif klasiği The Summer Book (Yaz Kitabı) yer almaktadır.