Jane Cholmeley, Britanya bağımsız yayıncılık ve kitapçılık tarihinin en ilham verici, öncü ve feminist figürlerinden biridir. 1984 yılında ortaklarıyla birlikte Londra'nın ünlü Charing Cross Road caddesinde kurduğu Silver Moon Women's Bookshop (Gümüş Ay Kadın Kitapçısı) ile tanınır. Silver Moon, sadece bir kitap dükkanı olmanın ötesine geçerek Avrupa'nın en büyük kadın kitapçısı haline gelmiş; dönemin LGBT+ hareketi, feminist dalgası ve kadın yazını için adeta korunaklı bir vaha ve kültürel bir merkez işlevi görmüştür. Cholmeley, kadın yazarların sesini ana akım yayıncılık dünyasına duyurmasında ve bağımsız kitapçılık ekosisteminin dönüşmesinde tarihi bir rol oynamıştır.
Kitap dünyasındaki yirmi yıllık aktif mücadelesinin ardından anılarını ve dükkanın tarihini kaleme alan Cholmeley'nin, edebiyat ve yayıncılık çevrelerinde büyük ses getiren ve kültleşen en önemli başyapıtı A Bookshop of One's Own: How a Group of Women Set Out to Change the World (Kendine Ait Bir Kitapçı: Bir Grup Kadın Dünyayı Değiştirmek İçin Nasıl Yola Çıktı) adlı anı-kurgu dışı kitabıdır.
